EU-Konformitätserklärung & Produktinformationen

Für die EMS Edge Box (Digital-Simon) · Stand: 30.09.2026 · Version 1.0 · Diese Seite ist die im Produktetikett angegebene Internetadresse mit dem vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung.

1. Hersteller

Hersteller (Inverkehrbringer)	Ingenieurbüro – Umweltsicherheit
Inhaber	Ing. Josef Schachreiter
Anschrift	Leblweg 24/10, 4030 Linz, Österreich
E-Mail	[email protected]
Telefon	+43 676 7377 955
Vertriebsarten	Vermietung/Leihe und Verkauf (B2B und B2C)

2. Produkt

Produktbezeichnung	EMS Edge Box
Markenname	Digital-Simon
Gerätebezeichnung	ems-edge-<Seriennummer> (Aufdruck am Gehäuse)
Funktion	Netzwerkgebundenes Energiemanagement-Gateway (Datenerfassung, Automatisierung)
Funkschnittstellen	WLAN 802.11b/g/n/ac (2,4 GHz und 5 GHz) und Bluetooth 5.0 (Raspberry Pi 4 Model B)
Stromversorgung	Externes Netzteil (SELV, 5 V DC / 3 A, USB-C) — Original-Netzteil, eigenständig CE-gekennzeichnet
Referenz-Hardware	Raspberry Pi 4 Model B, 2 GB (Originalprodukt) in Originalgehäuse – unverändert verbaut

3. EU-Konformitätserklärung

Verantwortung des Herstellers. Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des oben genannten Herstellers ausgestellt.

3.1 Gegenstand der Erklärung

Die EMS Edge Box (Digital-Simon), bestehend aus unverändertem Original-Raspberry-Pi, Originalgehäuse und Original-Netzteil, unter dem Markennamen „Digital-Simon" überlassen unter der Bezeichnung „ems-edge-<Seriennummer>".

3.2 Erklärte Rechtsakte der Union

Richtlinie 2014/53/EU (Funkanlagen/RED) – einschließlich der darin enthaltenen Anforderungen an Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2011/65/EU (RoHS – Beschränkung gefährlicher Stoffe)
Richtlinie 2012/19/EU (WEEE – Elektro- und Elektronikaltgeräte)

3.3 Angewandte harmonisierte Normen

Die Konformität wird auf Grundlage der vom Hardware-Lieferanten für die unverändert weiterverwendeten Komponenten bereitgestellten Konformitätsnachweise (CE-Kennzeichnung, EU-Konformitätserklärung und Prüfberichte des Original-Raspberry-Pi sowie des Original-Netzteils) beurteilt. Die maßgeblichen harmonisierten Normen sind:

EN 62368-1 – Einrichtungen der Informationstechnik (Sicherheit)
EN 55032 / EN 55035 – Elektromagnetische Verträglichkeit (Störaussendung / Störfestigkeit)
EN 300 328 – Funk (WLAN 2,4 GHz)
EN 301 893 – Funk (WLAN 5 GHz)
EN 300 440 – Funk (Bluetooth / Short Range Devices 2,4 GHz)
EN 301 489-1 / EN 301 489-17 – EMV für Funkeinrichtungen
EN IEC 63000 – RoHS-Bewertung

Hinweis: Die Normenliste wird beim Einsatz abweichender Hardware-Revisionen angepasst. Maßgeblich sind stets die aktuellen Nachweise der eingesetzten Komponenten.

3.4 Ort und Datum

Linz, 30. September 2026

3.5 Unterzeichner

Ing. Josef Schachreiter · Inhaber und Geschäftsführer
(rechtsverbindliche Unterschrift im Originaldokument; die vollständige, unterzeichnete Erklärung liegt auf Anfrage bei uns auf.)

4. CE-Kennzeichnung

Die EMS Edge Box trägt die CE-Kennzeichnung sichtbar, lesbar und dauerhaft auf dem Datenschild am Gehäuse. Das Datenschild nennt zusätzlich Hersteller, Postadresse, Modellbezeichnung, Seriennummer und die Funkschnittstellen.

5. Rücknahme und Entsorgung (WEEE / EAG)

Die EMS Edge Box ist ein Elektro- und Elektronikgerät und darf nicht über den Restmüll entsorgt werden. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne ist auf dem Datenschild angebracht.

Als Hersteller/Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind wir zur Rücknahme von Altgeräten verpflichtet.
Gewerbliche Nutzer können die Rücknahme außerhalb privater Haushalte unentgeltlich bei uns anfordern.
Für Verbraucher stellen wir die Sammlung und fachgerechte Verwertung sicher.

Rücknahme-Anfragen: [email protected] · Telefon +43 676 7377 955.

6. Sicherheit und bestimmungsgemäße Verwendung

Die EMS Edge Box darf ausschließlich mit dem mitgelieferten, CE-gekennzeichneten Original-Netzteil betrieben werden.
Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Feuchträumen, im Freien oder in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt.
Die Steckdose zur Stromversorgung muss frei zugänglich sein, um das Netzteil jederzeit trennen zu können.
Es dürfen keine nennspannungsführenden Leitungen in das Gehäuse geführt oder der Aufbau verändert werden. Umbauten lassen die Konformität erlöschen.
Das Gerät ist ein Assistenzsystem; die Letztverantwortung für die Anlagenkonfiguration liegt beim Betreiber bzw. Fachbetrieb.

7. Weitere Dokumente

Siehe auch: Allgemeine Geschäftsbedingungen · Rücktrittsrecht & Widerrufsbelehrung · Datenschutzerklärung · Impressum